歌德利、卡芬达、赫尔班纳、爱依瑞斯、富克拉……如果单从名字看，你能分清哪个是进口家具，哪个是国产家具吗?“爱家俱乐部”会员刘女士最近买家具时遇到了难题，她对记者说：“都说进口家具环保，设计时尚，所以新房子打算用进口家具，可到商场一逛才发现，看着名字挺洋的家具实际都是‘中国制造’，要买到真正的进口家具还挺不容易的。”
调查：洋名是这样起的
在众多的家居商场里，不少家具产品的名字都很有中国特色，如左右沙发、雅缘家具、玉庭家具、红苹果家具等，但是也有不少家具的名字十分洋气，让人一头雾水。那么，这些洋名是怎么来的呢?
经过走访，记者发现家具产品起洋名有不少学问，有的家具是因为设计师是国外的;有的是从国外引进的设备;有的是在国外注册;有的是因为采用了某种设计风格，根据设计风格取名字，这在欧式、美式家具中比较常见……这些起洋名的家具产品里，真正进口的家具只占一小部分。
现状：用洋名 做法有争议
不是进口产品却起洋名，这种现象并不是只有家具产品有，地板、橱柜，甚至食品、日用品中也有这种情况。用洋名来吸引消费者，这种做法是否可取呢?从事多年家具生意的张先生说：“产品名字是消费者认知商品最直观的东西，商家想通过产品名字表明产地、风格的行为无可厚非，而且这些家具质量并不存在任何问题，不会给消费者造成困扰。”也有消费者表示，买家具只要自己喜欢就行，至于是不是洋名并不介意。
但是更多的消费者认为，名字也是商家诚信经营的一种体现，专家认为：“消费者对于家具产地的鉴别能力不强，而从名字区分就是主要的一项依据，希望商家在给自己的产品起名时要慎重，而且对于产品的产地、风格等，销售人员应该主动告诉消费者。”
建议：买洋家具 您应注意这些
选择进口家具，消费者多是冲着产品质量、风格等因素购买，面对市场上琳琅满目的家具产品，消费者选购时还要多费心，查查它们的进口身份，并通过细签合同的方式来保障自己的权益。
所有主料及零配件都是在国外生产并组装，做成成品后直接进口到国内称为原装进口产品，还有一种部分材料在国外进口，在国内进行生产和组装的称为部分进口产品。另外，还有的产品既在国外有自有产品，也在国内设厂生产，这种产品一般会借鉴进口产品的款式、设计或技术。在款式、风格类似的情况下，同一品牌的国外产品和国内产品价格相差很大。
辨别是否为进口产品，报关单是主要依据，产品的包装上也有产地、产品说明等。消费者在购买进口家具时，要仔细填写购买合同，要求商家注明哪些部分是进口的，哪些部分是国产的，一旦发现商家存在欺诈行为，可以根据合同要求赔偿。