Aldo-Cibic
简介
Aldo-Cibic，著名意大利设计师，Memphis的创办者之一。1978年来到米兰并结识了Ettore Sottsass，随后Sottsass & Associati就诞生了。这段珍贵的经历引导他进入设计界，使之成长为重要设计师。他善用极其简单的设计传递大量信息，更注重产品蕴含的诗意而非外形的美观。1989年与Antonella Spiezio、Luigi Marchetti、Chuk Felton一起成立Cibic & Partners，活跃于意大利和国际设计界。他参与布展，设计私人住宅和饭店，还涉及平面设计和形象设计，客户里有Autogrill、La Rinascente、Maserati等。除了80年代与Memphis合作的作品外，他还设计装饰、灯具，为 Gallotti、Radice、Foscarini、Abaco、Salvagnini、Serralunga 设计产品，并和Domus Academy、米兰理工大学、lo IUAV di Venezia以及上海同济大学的专家一起研究设计和建筑中替代性的设计方法，同时还担任同济大学的名誉教授。他充满好奇与热情，常从人与物的关系出发探索设计，并试图创造出人们互相接触时的新空间。
记者：非常感谢您能抽空接受我们的采访。首先我想知道，作为意大利顶级的设计师，您是怎样看待中国的一些设计师的？
Aldo Cibic：我在同济大学任教，我发觉现在中国的很多设计师都很出色。但目前有一个普遍现象，就是他们缺乏一定的创新意识。我认为现在中国无论设计师也好，生产商也好，都需要努力不断完善自己，增强自己的实力。设计的最终目标是要真正的原创，我想这是设计师们应该努力的目标。
记者：那您的意思是不是中国的设计师应该加强自己的创新意识？
Aldo Cibic：这并不仅仅只是设计师的问题，我觉得中国的很多企业和设计公司都应该更加开放一些。
记者：对于现在有很多中国设计师模仿意大利设计师的设计，您有什么看法？
Aldo Cibic：这个现象确实存在，但中国也有不少优秀的建筑师，我觉得设计师们应该像他们学习，能够更加创新一点。
记者：你印象中的中国文化是怎么样的?你自己偏爱哪一种设计风格？
Aldo Cibic：中国的文化相当丰富，这让我非常惊奇。对于我个人而言，没有特别钟爱的风格，我觉得设计就是一种享受生活的态度，设计的目的就是让人们的生活无论从精神层面还是功能层面上都能够变得更加舒适。真正的美要建立在不损害地球和人们利益的基础上，不能过度的使用资源，要没有污染，是要能够给人带来愉悦感的。现在整个全球的环境对于设计师而言是一个非常具有挑战性的时刻，我们所面临的问题就是，如何在不加重全球资源负担的前提下，来创造一些美好的东西
记者：在你创作的过程中你通常会做些什么？会去四处看看来寻找灵感吗？
Aldo Cibic：我通常不会给自己太大的压力，我会偶尔去旅游，灵感这东西是不可预言的，你看到的多了，想的多了，它自然会某个时刻跳进你脑海。